簡介：一共52集動畫。由美國方面製作推出，採取革命性的3D動畫模式，日本版本為美版的配音輸出版本。美版動畫將其劃分為第一季26集（SEASON 1），第二季13集（SEASON 2），第三季13集（SEASON 3）。日版動畫則把第二季和第三季一共26集稱為「BEASWT WARS METALS」。國內引進時全部一起播出，翻譯為「超能勇士」。
汽車人後代巨無霸（港譯：密斯姆）與霸天虎後代原始獸（港譯：巴達干）繼續戰鬥著。巨無霸領袖黑猩猩（港譯：奧迪武）率領分隊追擊原始獸的霸王龍（港譯：麥卡頓），雙方穿梭時空來到史前地球並墜毀在地球上。為了抵禦地球的能量干擾，他們都使自己變形為野獸，開始了一場野獸戰爭BEAST WARS。雙方在地球上陸續發現外星人的機關，在與外星人較量中，部分變形金剛轉化為恆定的金屬變體（TRANS METALS），戰鬥異常激烈。霸王龍發現古老的戰艦方舟號，並試圖摧毀未甦醒的擎天柱而改變歷史。黑猩猩在對戰中吸收了擎天柱的力量而進化為TRANS METAL 2，霸王龍也通過吸收威震天的力量而進化成紅色火龍。外星人介入，但被消滅。霸王龍最後找到了霸天虎的古老戰艦報應號，並試圖駕駛它摧毀方舟。最後報應號被擊落，霸王龍被抓獲，巨無霸返回塞伯坦（時譯：電子星）。 |
